Անցնել բովանդակությանը
Ուղեցույց

'Ֆորս-մաժոր' Թաիլանդում. ինչպես են դեվելոպերներն օգտագործում այն, և ինչ պետք է անի գնորդը

'Ֆորս-մաժոր' Թաիլանդում. ինչպես են դեվելոպերներն օգտագործում այն, և ինչ պետք է անի գնորդը
Photo: Andreas Ebner / Pexels
Հակիրճ

Փուկեթում շինարարության հետաձգումների պատճառ հաճախ հայտարարվում է ֆորս-մաժորը, սակայն Թաիլանդի օրենսդրության համաձայն դա ավտոմատ կերպով դեվելոպերին պարտավորություններից չի ազատում։ Բացատրում ենք՝ ինչպես տարբերել իրական հանգամանքը հորինվածքից և ինչ քայլեր անել գնորդին։

Եթե դուք ներդրում եք արել Փուկեթի կառուցվող կոնդոմինիումում և հանկարծ լսում եք բառը 'ֆորս-մաժոր', մի շտապեք հանգստանալ, բայց մի շտապեք նաև խուճապի մատնվել։ Կարճ ու ստույգ պատասխանն այն է. Թաիլանդի քաղաքացիական և առևտրային օրենսգրքի 8-րդ և 219-րդ հոդվածների համաձայն, ֆորս-մաժորը ինքնաբերաբար դեվելոպերին պարտավորություններից չի ազատում, նա պետք է ապացուցի, որ հանգամանքներն իսկապես անկանխատեսելի են եղել, անխուսափելի և իր վերահսկողությունից դուրս։ Շինանյութերի գների սովորական թանկացումը, ինչպես կանոն, այս պահանջին չի բավարարում։

2026 թվականին Փուկեթում և Թաիլանդի մյուս զբոսաշրջային շուկաներում կառուցվող օբյեկտների գնորդներն ավելի ու ավելի հաճախ են բախվում այս պատրվակին. վառելիքի մատակարարման խափանումներ, լոգիստիկ խնդիրներ, շինանյութերի թանկացում։ Այս ամենը դեվելոպերների կողմից ներկայացվում է որպես հանձնման ժամկետների ուշացման հիմնավորում, և հայ ներդրողի համար, ով արդեն մի քանի միլիոն բատ է ներդրել կառուցվող նախագծում, դա կարող է նշանակել ամիսներով ձգձգված սպասում։

Այս ռիսկը զուտ տեսական չէ։ Ոլորտի տվյալների համաձայն, Փուկեթի կառուցվող (off-plan) անշարժ գույքի շուկան 2021-2025 թվականներին ընդգրկել է մոտ 470 միլիարդ բատի գործարքներ, որտեղ օտարերկրյա գնորդների բաժինը կազմել է մոտ 60%։ Այնուամենայնիվ, գնորդների պաշտպանության մեխանիզմները և վերահսկողությունը շուկայում համեմատաբար թույլ են մնում։ Պայմանագրի ստորագրումից առաջ վճարված կանխավճարները հաճախ երաշխավորված վերադարձ չունեն, եթե նախագիծը կանգնում է տեղում։

Ինչ է ֆորս-մաժորն ըստ թայլանդական օրենքի՝ արագ պատասխան

  • Ֆորս-մաժորը թայլանդական իրավունքով դա անկանխատեսելի և անխուսափելի իրադարձություն է (Թաիլանդի քաղաքացիական և առևտրային օրենսգրքի 8-րդ հոդված)
  • Դեվելոպերը պարտավոր է ապացուցել փաստագրված պատճառահետևանքային կապ ֆորս-մաժորային իրադարձության և ուշացման միջև
  • Գնորդն իրավունք ունի ստանալ պաշտպանված գրավոր ծանուցում, որտեղ նշված են կոնկրետ պատճառը և վերանայված ժամկետը
  • 2025-2026 թթ. բնորոշ ֆորս-մաժորային ուշացումները տատանվում են 3-ից 12 ամսվա սահմաններում
  • Ամեն ինչ որոշում է պայմանագիրը. առանց ֆորս-մաժորի հատուկ դրույթի, դեվելոպերը չի կարող մեկուսի հայտարարել այն՝ առանց առանձին դատական գործընթացի
  • Փաստաթղթավորումը վճռորոշ է. մանրամասն գրառումներ պահող գնորդներն զգալիորեն ավելի լավ դիրքերում են իրենց իրավունքները պաշտպանելու համար

Չորս իրավիճակ, որոնց կարող եք հանդիպել

Իրավիճակ 1. Իսկական, ստուգելի ֆորս-մաժոր

Հաստատված ընդհանուր ազգային վառելիքի պակասը կամ պետության կողմից պարտադրված սահմանափակումը իրական օրինակ է։ Այս դեպքում ողջամիտ է ընդունել ուշացումը, բայց պահանջել գրավոր ծանուցում նոր ժամկետով և կոմպենսացիա (օրինակ՝ ծառայության վճարի զեղչ կամ ավարտական աշխատանքների բարելավում)։ Ռիսկը ցածր է, եթե դեվելոպերն ունի հաստատուն կապիտալ և հայտնի, հաստատված ընկերություն է։

Իրավիճակ 2. Ֆորս-մաժորը որպես քողարկում

Որոշ դեվելոպերներ վկայակոչում են վառելիքի ճգնաժամ, մինչդեռ իրական պատճառը ֆինանսավորման պակասն է կամ նախագծի վատ պլանավորումը։ Այս դեպքում գնորդին խորհուրդ ենք տալիս պատվիրել պայմանագրի անկախ իրավաբանական վերլուծություն և ստուգել վկայակոչված պատճառը իրական շուկայական իրավիճակի հետ։ Թայլանդական դատարանները մեծ ուշադրությամբ են ուսումնասիրում ֆորս-մաժորի հայտարարությունները։

Իրավիճակ 3. Ուշացումը ձգձգվում է, դեվելոպերն անհետանում է

Այս ամենավտանգավոր օրինաչափությունն է։ Ծանուցման բացակայություն, նոր ժամկետի բացակայություն, և վաճառքի գրասենյակի լռություն. սրանք բոլորը կարմիր դրոշներ են, որոնք պահանջում են անհապաղ գործողություն. ուղարկեք պաշտպանված նամակ (նոտարական վավերացված թայերեն թարգմանությամբ) և բողոք ներկայացրեք Թաիլանդի Սպառողների պաշտպանության խորհրդի գրասենյակին (OCPB)։ Զուգահեռաբար դիմել տեղական իրավաբանի օգնությանը խիստ խորհուրդ է տրվում։

Իրավիճակ 4. Գնորդը ցանկանում է լուծել պայմանագիրը

Եթե ուշացումը զգալիորեն գերազանցում է ողջամիտ ժամկետը (սովորաբար 12 ամսից ավելի), գնորդը կարող է պահանջել պայմանագրի լուծում և գումարի վերադարձ։ Այնուամենայնիվ, վերադարձի պայմանները կախված են կոնկրետ պայմանագրից, և դեվելոպերները հաճախ պահում են արդեն վճարված գումարի 10%-30%-ը։ Թաիլանդում քաղաքացիական դատավարությունը սովորաբար տևում է 1-ից 2 տարի։

Համեմատական աղյուսակ

ՉափանիշԻսկական ֆորս-մաժորԿասկածելի ֆորս-մաժորԽաբեության սխեմա
ԾանուցումՊաշտպանված նամակ՝ ամսաթվերով և պատճառներովԲանավոր կամ մշուշոտ նամակ, առանց մանրամասներիԸնդհանրապես ոչ մի հաղորդակցում
ԱպացույցներՊետական աղբյուրներ, մեդիա, ոլորտային հաշվետվություններԸնդհանուր արտահայտություններ, առանց կոնկրետությանՓաստաթղթեր չեն տրամադրվում
Նոր ժամկետՀստակ փուլային գրաֆիկՄշուշոտ խոստումներԺամկետները անընդհատ տեղափոխվում են
Գնորդի գործողությունԸնդունել, փաստագրել, հետևել առաջընթացինԱնկախ պայմանագրի վերլուծությունԱնհապաղ իրավաբան և OCPB-ում բողոք
Վերադարձի հավանականությունԲարձր (նախագծի ավարտից հետո)Չափավոր (բանակցությունների միջոցով)Ցածր (միայն դատական գործընթացով)

Հիմնական ռիսկերն ու սխալները, որոնցից պետք է խուսափել

Ռիսկ 1. Ստորագրում եք պայմանագիր առանց ֆորս-մաժորի ուշացման ժամանակային սահմանափակման։ Լուծում. մինչև ստորագրելը, համոզվեք, որ պայմանագիրը սահմանում է ֆորս-մաժորի առավելագույն ուշացման ժամկետ (օրինակ՝ 180 օր), որից հետո գնորդն իրավունք է ստանում լուծել պայմանագիրը։

Ռիսկ 2. Իրադարձությունները չեն փաստագրվում։ Լուծում. պահեք ողջ նամակագրությունը, պարբերաբար լուսանկարեք շինհրապարակը և գրանցեք բոլոր զանգերն ու հանդիպումների ամսաթվերը։ Թայլանդական դատարանները հաղորդագրությունների սքրինշոթներն ընդունում են որպես ապացույց։

Ռիսկ 3. Ապավինում եք վաճառքի գործակալի բանավոր խոստումներին։ Լուծում. ցանկացած համաձայնություն պետք է գրավոր փաստագրվի թայերենով և ստորագրվի ընկերության լիազորված ներկայացուցչի կողմից։

Ռիսկ 4. Ենթադրում եք, որ ձեր երկրի իրավական մոդելները գործում են Թաիլանդում։ Լուծում. վարձեք իրավաբանի, ով մասնագիտացած է կոնկրետ Թաիլանդի անշարժ գույքի իրավունքում։ Օտարերկրյա իրավական շրջանակները ուղղակիորեն չեն կիրառվում այստեղ։

Ռիսկ 5. Բանակցում եք միայնակ, առանց թայերենի իմացության։ Լուծում. ներգրավեք թարգմանիչ կամ երկլեզու իրավաբան։ Թայլանդական դատարանները և պետական մարմինները գործում են բացառապես թայերենով։

Ռիսկ 6. Գնում եք դեվելոպերից՝ առանց ստուգելու նրա ֆինանսական կայունությունը։ Լուծում. ստուգեք ընկերության գրանցումը Բիզնեսի զարգացման դեպարտամենտի (DBD) միջոցով, ուսումնասիրեք ավարտված նախագծերի պորտֆոլիոն և ֆինանսական հաշվետվությունները նախքան որևէ գումար վճարելը։

Ինչու է սա ավելի լայն շուկայական միտում

Թայլանդական իշխանությունները խստացնում են վերահսկողությունը օտարերկրյա սեփականության կառուցվածքների նկատմամբ, ներառյալ ստուգումները ավելի քան 11,400 nominee-կապակցված ընկերությունների միայն Կոհ Սամուիում և Կոհ Փանգանում։ Այս համատեքստում գնորդները պետք է սպասեն ավելի շատ փաստաթղթավորման և ավելի խորը due diligence-ի, ոչ թե պակաս։ Շուկան շարժվում է դեպի ավելի խիստ կարգավորում, և ֆորս-մաժորի հայտարարությունները դառնում են ևս մեկ ոլորտ, որն ընկնում է ավելի սերտ իրավական ուսումնասիրության տակ։

Գլխավոր եզրակացությունը հետևյալն է. մի ընկեք խուճապի մեջ, բայց նաև մի մնացեք պասիվ։ Ֆորս-մաժորը իրավական մեխանիզմ է, ոչ թե ընդհանուր արդարացում, որը վերացնում է դեվելոպերի պատասխանատվությունը։ Ձեր խնդիրն է փաստագրել, ստուգել և վաղ շրջանում ներգրավել մասնագետների։ Որքան շուտ գործեք, այնքան ավելի մեծ են ձեր հնարավորությունները պաշտպանելու ձեր ներդրումը։ Եթե դուք դեռ որոշում եք՝ որտեղ և ինչպես ներդնել Փուկեթում, 'Թաիլանդի անշարժ գույք' թիմը կարող է օգնել գնահատել դեվելոպերի հուսալիությունը՝ նախքան պայմանագրի ստորագրումը։

Աղբյուր՝ The CITY - Asia

Հաճախ տրվող հարցեր

Ի՞նչ է համարվում ֆորս-մաժոր Թաիլանդի օրենքով

Թաիլանդի քաղաքացիական և առևտրային օրենսգրքի 8-րդ հոդվածի համաձայն, ֆորս-մաժորը այնպիսի իրադարձություն է, որը տեղի է ունենում ոչ մի կողմի մեղքով և չէր կարող կանխատեսվել կամ կանխվել, օրինակ՝ բնական աղետներ, պատերազմ, համաճարակ կամ պետական արգելք։ Շինանյութերի գների պարզ տատանումները, ընդհանուր առմամբ, ֆորս-մաժոր չեն համարվում։

Կարո՞ղ է դեվելոպերն անվերջ ժամանակով վկայակոչել ֆորս-մաժորը

Ոչ։ Թայլանդական դատարանները գնահատում են՝ արդյոք ուշացման տևողությունը ողջամիտ է։ Եթե հրահրող իրադարձությունն ավարտվել է, բայց շինարարությունը չի վերսկսվել, դատարանը կարող է ճանաչել պայմանագրի խախտում։

Ի՞նչ փաստաթղթեր պետք է պահի գնորդը հետագա վեճերի համար

Պահեք պայմանագիրը և բոլոր հավելվածները, վճարման անդորրագրերը, դեվելոպերի հետ ողջ նամակագրությունը (էլփոստ, մեսենջերներ), շինհրապարակի ամսաթվագրված լուսանկարներն ու տեսանյութերը, ինչպես նաև ցանկացած պաշտպանված ուշացման ծանուցում։

Որտե՞ղ կարող եմ բողոք ներկայացնել դեվելոպերի դեմ Թաիլանդում

Կարող եք դիմել Սպառողների պաշտպանության խորհրդի գրասենյակին (OCPB), Հողերի դեպարտամենտին, կամ ներկայացնել քաղաքացիական հայց դատարան։ Մինչև 300,000 բատ չափի հայցերի համար հասանելի է պարզեցված դատավարություն։